Lexique

Scroll

Accessoirisation

Aménagement en accesoires de l'ensemble des décors (lampes fauteuils, etc.) suivant les besoins du scénario et en fonction de l'esthétique du décor choisi. Il a deux type d'accessoires les accessoires jeu et ceux d'ambiance

Accessoiriste

Il travaille en amont du tournage avec l'ensemblier.il est responsable des accessoires du décors et parfois les fabriquer l'orsqu'ils sont spécifiques

Back projection

(Voir transparence)

Cache contre cache

Truquage permettant l'obtention d'une image composite grâce à la double exposition d'un même négatif. A la première exposition du negatif, un cache noir obstrue la partie de l'image qui sera truquée lors de sa deuxième exposition

Chef constructeur

Il est responsable de la construction technique des décors conçus par le chef decoratur. Non seulement il coordonne et budgétise l'ensemble des travaux de construction et d'execution des decors, mais il constitue et dirige également les différente équipe et corps de metier pour la réalisation

Chef décorateur

Il gère les questions de bugdet, d'organisation et de planification technique relative au décor d'un film. Il travaille un oeut avec le rélisateur et est responsable de la conception et de la création du décor, de son exécution et la construction technique, ainsi que l'ambiance esthétique du film

Compositing

Procédé de truquage qui permet de fabriquer des images composites, c'est-à-dire résultant de la combinaison et de la fusion d'images multiples. Le compositing numérique s'est substitué aux outils optico-chimiques(miroir, lentilles, etc.) qui permettaient également la création d'images composites

Décor d'interprétation

Sont style relééve de la liberté d'interprétation du réel plus que de sa restitution exacte. Si le décor d'interprétation est surtout utilisé pour les deco de thêatre et d'opéra, il a été cependant une des marques de farique des comédies musicales americaines(Chantons sous la pluie,etc.)

Décor naturel

Le décor naturel est un decor qui na pas été fait specialement pour le tournage (boulangerie, parking, foret, etc.)

Découverte

Elément de décor(toile peinte, photographie), généralement assez grand, placé derrière une ouverture du décor (porte, fenêtre) pour simuler un arrière-plan

Dépouillement

Opération qui consiste a répertoriser, à la lecture du scénario, le nombre de décors et de leur nature(studios, décors naturels,extérieurs...), ainsi que les accessoires et effets spéciaux à prévoir dans le film. Il faut lister les decors décrits, mais aussi extrapoler ceux qui ne le sont pas

Dunning

Est un procédé de truquage d'une image composite en noir et blanc qui utilise le principe de séparation des couleurs. L'interposition, dans la caméra, d'un positif (un decor de fon filmé et viré à l'orange) et d'un négatif vierge, et l'éclairage à l'avant plan des comédiens en jaune-orangé, contre un arrière-plan bleu, cela permet d'avoir une image composite des comédiens sur un fond choisi

Ensemblier

Il budgétise, meuble et assortit les espaces conçus ou choisis par le chef décorateur. Il a en charge non seulement d'établir une partie du budget du décor(meuble et autre) mais il est responsable des aménagements inttérieurs(studio) ou exterieure (décor naturel). Il donne vie au décors et le rend donc crédible par les choix de meuble et autre et aide à la justesse de l'atmosphère d'un film

Extérieures

Ensemble des plans d'un film réalisés à l'air libre, c'est-à-dire en décors naturels ou simulant un effet de plein air

Feuille de décor

Panneau mobile et léger, utilisé dans la construction de décors de cinéma. Il est composé d'un cadre en bois sur lequel est clouée une plaque de contre-plaquéde 5mm(CP). Avant de peindre, on y applique un enduit ou on y colle du papier kraft en fonction du rendu recherché.

Glass shot

(Voir matte painting)

Gril

Plancher ou structure métallique surplombant le plateau de tu=ournage et soutenant les équipements techniques. Etant en hauteur et hos de l'axe des caméras, le gril technique n'apparaît jamais dans l'image

Incrustation

Truquage visuel qui consiste à préléver une partie d'une image et à la superposer sur une couleur de fond (généralement bleu ou vert), dite "incruste"

Maquette

Etant du ressort du maquettiste, la maquette est un décor en volume qui, pour des raisons de réalisme, d'accessibilité, de maniabilité et/ou de budget, est construit à échelle réduite pour être raccordé par truquage à un décor naturel ou numérique

Matte painting

Est un truquage consistant à créer des décors ou raccorder des décors dessinés à des décors existants, en laissant subsister des parties vierges destinées à l'incorporation ultérieure de scènes filmées

Matte shot

Truquage permettant l'obtention d'une image composite grâce à la double exposition d'un même négatif. A la première exposition du negatif, un cache noir obstrue la partie de l'image qui sera truquée lors de sa deuxième exposition. Il s'agit principalement d'un masque permettant d'occulter une partie de l'image filmée

Menuisier

Il assure l'exécution, le montage et l'assemblage de tout ouvrage en bois nécessaire aux decors (cloisons, porte, châssis, fenêtres, escaliers et rangements). Il travaille sur toutes les machines et outils de traçage, de frappe et de sciage

Meublage

Sous la responsabilité de l'ensemblier et de ses équipe, le meublage consiste à collecter et à faire ramasser par des ripeurs le mobilier prévu pour une scène, à l'apporter sur les décors et à la mettre en place

Mocap

"Motion capture", c'est-à-dire la captation de mouvement d'un être vivant ou d'un objet par des moyens mécanique, magnétiques(capteurs) ou optiques(traceurs), afin de l'intégrer dans un espace 3D

Opération du décor

Croquis en perspective, réalisé à partir d'un plan du décor, tenant compte de l'emplacement de la caméra et de la focale utilisé. L'image opérée adopte donc le point de vue de la caméra

Peintre décorateur

Il effectue des travaux de peinture en studio ou en extérieure, seul ou en équipe, à partir des dessins, croquis, planset maquettes, ou d'après les reccomandations du chef décorateur. Son art s'exprime tout autant dans les fond de découverte que dans les patines, les imitations et les trompe-l'oeil

Performance capture

Les comédiens, recouvert de capteurs électroniques, évoluent sur un plateau nu, virtuel, et sont filmés sous tous les angles(360°) au moyen de cameras infrarouges. Leur mouvements, expressions faciales et silhouette son convertis en image de synthèse

Pictographe

Truquage d'une image composite au moyen de lentilles additionelles. Plaxées devant l'objectif, ces lentilles permettent la formation, dans un même plan de netteté, des images d'objets ou décors situés à des distances différentes de la caméra

Praticable

Estrade permettant de surélever, si besoin, tout ou partie du décors par rapport au plancher du plateau

Procédé Schufftan

Truquage qui permet de raccrocher des décors miniatures (maquettes) à des décors réels. L'image composite est réalisée par le truchement d'un miroir sans tain qui est interposé perpendiculairement à l'axe de la caméra. Le tainest gratté à certain endroit pour découvrir le décors, alors que la maquette est réfléchie dans la partie argentée du miroir

Production designer

Il cumule les fonctions de chef décorateur et de directeur artistique. Il travaille en étroite relation avec le réalisateur et est responsable de la cohérence visuelle et de l'esthétique général d'un film

Projection frontale

Truquage consistant à projeter, dans l'axe de la caméra, un décor animé sur un écran composé de millier de billet de verre réfléchissantes devant lequel jouent les comédiebs. Laxe du projecteur vont avec celui de la caméra, l'écran renvoyant, lui, les rayons lumineux du projecteur dans la même direction

Régisseur d'extérieur

Il assiste l'ensemblier dans la recherche des meubles et accessoires, des animaux et des véhicules apparaissant dans le décors, ainsi que des matériaux et élément non décoratifs liés à la réalisation. Il les met en place, avec l'ensemblier et à sa demande, et les restitua aux fournisseurs aprpès le tournage

Réparage

Recherche de lieux ou décors naturel correspondant aux indications du scénario et adaptés aux contraintes techniques et esthétiques du tournage. Le repérage des décors des scènes de jour s’effectue le jour et le repérage des scènes de nuit, la nuit.

Repéreur

Il suit les indications de la production, de la réalisation ou encore du chef décorateur, il doit rechercher les décors naturels, de plein air ou extérieurs du film. Il notera la position et l’orientation exactes des lieux retenus et photographiés (en champ et contre-champ), les dimensions des bâtiments, leur capacité électrique, ainsi que l’adresse et le numéro de téléphone des propriétaires. Il reconnait aussi l’environnement des lieux retenus. Il évalue les possibles nuisances sonores (constructions, chantiers, avions, etc.) ainsi que le temps de trajet entre les différents lieux de tournage.

Ripeur

Personne ayant la charge de riper les éléments d’un décor, c’est-à-dire de transporter et de manipuler les meubles, éléments et matériaux nécessaires aux décors.

Scénographie

Art et science de l’organisation visuelle, temporelle, dynamique et spatiale du spectacle. La scénographie trouve ses champs d’action de façon égale dans le théâtre, le cinéma, l’évènementiel, les concerts, les expositions artistiques, ainsi que dans tout lieu exigeant une conception spatiale et/ou scénique.

Sculteur

Le sculpteur exécute les travaux de sculpture inhérents au décor, comme les statues, les frises, les bas-reliefs, etc., ainsi que les divers ornements en volume

Serrurier

Le serrurier réalise les ouvrages métalliques, mécaniques ou de ferronnerie inhérents au décor, comme les serrures, les verrous, les clefs, les espagnolettes, etc

Simplifilm

Truquage d’une image composite. Grâce à un jeu de positions de lentilles compensatrices, il est ainsi possible de filmer simultanément une photo tenant lieu de décor, ou une maquette réduite de décor placée devant l’objectif, et une scène animée en grandeur réelle

Staff

Matériau malléable composé de plâtre à mouler, de fibres végétales et de filasses (technique architecturale). Le staff permet de réaliser moulages, reproductions statuaires et ornement architecturaux

Staffeur

Le staffeur exécute les travaux de moulage et de staff

Story-board

Il s’agit d’une mise en images du scénario sous forme de vignettes illustrées. Ce recueil de croquis correspond au découpage du scénario et présente le contenu et le cadrage des différents plans de chacune des séquences du film. Il sert de support de communication entre le réalisateur et les différentes équipes travaillant sur un film, mais aussi de support de réflexion et de recherches pour résoudre les questions économiques, esthétiques et techniques qui se posent à sa production

Stuc

Mélange à base de chaux ou de plâtre et de poudre de marbre délayés avec de la colle forte. Le stuc permet la réalisation de panneaux décoratifs, de motifs en relief comme les moulures, les pierres, les briques ou les colonnes

Supertake

Prise composée des meilleurs éléments de prises distinctes

Tambour

Truquage du décor inventé par Georges Méliès). Il s’agissait d’un cylindre recouvert d’un panorama peint (ciel, arbres, façades, etc.) tournant autour d’un axe vertical destiné à donner l’illusion du mouvement. Ce tambour était placé derrière des véhicules en locomotion feinte ou des comédiens simulant le mouvement

Tapissier

Il participe à la réalisation des décors et accessoires, dès lors qu’il est question de textiles ou de toiles PVC (rideaux, fauteuils etc.). Il peut suivant les cas, être amené à les concevoir ou les exécuter d’après des plans, des documents ou des maquettes fournis par le chef décorateur

Thermoformage

Technique qui consiste à prendre un matériau sous forme de plaque (plastique), puis de le rendre ductile à la chaleur afin de le mettre dans un moule. En refroidissant, le matériau se durcit et garde la forme donnée par le moule. Le thermoformage est utilisé au cinéma pour la réalisation d’éléments de décor (sculptures, bas-reliefs, fausses briques ou pavés de verre, mobilier, etc.)

Toupilleur

Menuisier qualifié dans le toupillage. Il est chargé de l’exécution des éléments de menuiserie réalisés à la toupie (machine-outil servant à faire des moulures et des feuillures)

Transparence

Truquage consistant à rétroprojeter un décor animé sur un écran translucide placé derrière les comédiens, La caméra peut ainsi filmer simultanément les comédiens et le décor animé

Travelling matte

Littéralement, «cache mobile». Frank Williams déposa le brevet de ce truquage en 1918 sous l’appellation de «Williams Shot». Le travelling matte est un jeu de caches mobiles négatif et positif qui permet d’intégrer un personnage en mouvement dans un décor choisi filmé séparément

Tullage

Procédé technique qui consiste à tendre de vastes toiles de tulle (tissu transparent) devant un décor pour diffuser la lumière, de manière à créer un effet de flou sur l’arrière-plan du décor et à faire ressortir les comédiens à l’avant-plan